Les mots les plus machos du dictionnaire

Soyez prudent avec ce que vous dites

Au sein des initiatives que Clara Magazine mène à l'occasion de la Journée internationale de la femme, nous voulons aujourd'hui faire écho aux 5 expressions qui subsistent, lorsqu'elles sont utilisées de manière macho et 5 expressions qui s'additionnent prônant le féminisme et qui ont été été incorporé dans notre vocabulaire.

Mots restants

"Coñazo" est un mot qui est beaucoup utilisé au quotidien pour désigner des choses ennuyeuses ou insupportables. L'expression dérive du mot «chatte» qui est utilisé pour désigner les organes génitaux des femmes. Nous ne sommes pas surpris que, au contraire, le mot «cojonudo» (dérivé de «boules», organes génitaux masculins) soit utilisé de manière généralisée pour désigner des choses ou des situations amusantes et merveilleuses. Qui serait chargé de donner ce sens aux deux expressions? Nous n'en avons aucune idée, mais la vérité est qu'il est entre nos mains de commencer à changer notre façon de nous exprimer pour échapper aux micro-machismos.

Hystérique

Nous sommes sûrs qu'à plusieurs reprises, vous avez été qualifié d'hystérique (et il est probable que vous vous référiez vous-même à une autre femme de cette façon) alors que, cependant, le mot «hystérique» est rarement utilisé pour désigner les hommes. Si nous remontons à l'origine du mot, nous devons voyager en Grèce classique où Hippocrate, l'un des pères de la médecine, a inventé le terme «hystéra» pour désigner des symptômes tels que l'irritation, les palpitations ou l'anxiété qui viennent du ventre des femmes, en particulier son utérus. Travaillons également sur l'égalité lorsqu'il s'agit de s'exprimer, non?

sorcière

Un autre mot qui est souvent plein de connotations machistes lorsqu'il est utilisé pour désigner des femmes qui ne correspondent pas aux modèles esthétiques de la société actuelle ou des femmes âgées. L'Académie Royale de la Langue nous propose des définitions telles que «femme à l'air répugnant» ou «mauvaise femme» qui, encore une fois, n'affectent que le sexe féminin. Apprenons à utiliser correctement le langage et à respecter toutes les femmes indépendamment de leur apparence physique ou de leur âge.

Chienne

C'est l'un des exemples les plus remarquables (et les plus largement utilisés) de la façon dont un même mot prend des significations radicalement différentes selon le genre utilisé. Lorsque le masculin «renard» est utilisé, nous nous référons à un homme rusé, cependant une femme «renard» est celle qui se prostitue. C'est un autre de ces mots qui sont utilisés quotidiennement et qui, définitivement, sont totalement macho.

Femme publique

Il est totalement inadmissible pour une «femme publique» d'être une prostituée alors qu'un «homme public» est une personne notoire dans la vie sociale. Comment un même adjectif peut-il changer autant de sens selon le sexe?

Des mots qui s'additionnent

"Sororidad" est l'un des derniers ajouts au RAE et nous aimons tout à son sujet, sa signification, son son et surtout sa mise en pratique! Dans le dictionnaire, il est défini comme le soutien et l'autonomisation des femmes qui luttent pour le même objectif: l'égalité. Pouvoir féminin!

Androcentrisme

Selon le RAE, c'est la «vision du monde et des relations sociales centrée sur le point de vue masculin». Et il est de la responsabilité de chacun de changer cette réalité de notre monde. Heureusement, les femmes gagnent en visibilité à tous les niveaux (histoire, politique, business …) mais il reste encore beaucoup à faire pour que nos filles puissent trouver des références féminines car il y en a, il y en a! Et si vous n'y croyez pas, découvrez ces 15 femmes qui ont révolutionné le monde avec leurs inventions.

Lavage violet

Ok, ce terme et les suivants sont en anglais mais nous sommes sûrs que nous incorporerons ces anglicismes dans notre langue commune même dans leur version dans notre langue. Plus précisément, le "purplewashing" fait référence aux institutions, entreprises ou personnes qui s'engagent pour l'égalité et qui mettent en œuvre diverses actions et stratégies pour y parvenir. J'aimerais que ce mot soit dit plus!

Épandage pour hommes

En espagnol, ce serait quelque chose comme «despatarre masculin»: un autre micro-machisme auquel on a donné beaucoup de visibilité ces dernières années pour lutter pour l'éradiquer. Dans ce cas, il fait référence à la manière dont certains hommes s'assoient dans des lieux publics (principalement dans les transports en commun) occupant plus d'espace que leur part, pouvant agacer les gens qu'avec ceux qui partagent l'espace. Une attitude très "masculine" qui ne cesse de s'aggraver … heureusement!

Hommages

Cet anglicisme se réfère à la manière dont certains hommes communiquent, discréditant la capacité intellectuelle des femmes. Vous a-t-on déjà expliqué quelque chose avec condescendance simplement parce que vous êtes une femme? C'est de cela qu'il s'agit, pour s'assurer que la communication est la même que vous soyez un homme ou une femme puisque votre sexe ne détermine pas vos capacités intellectuelles. Vous ont-ils déjà expliqué?

livres féministes

Et si vous voulez comprendre pourquoi les femmes sont sur le sentier de la guerre, nous vous recommandons de lire ces livres féministes qui nous plaisent beaucoup pour vraiment comprendre en quoi consiste le mouvement de lutte pour l'égalité des hommes et des femmes.

Cette année, avec Clara Magazine, nous avons lancé une série d'initiatives à l'occasion de la Journée internationale de la femme pour donner de la visibilité et dénoncer le micro machisme que nous vivons tous au quotidien avec le hashtag #amitambienmelohandicho . Nous avons déjà reçu de nombreuses expériences de femmes que nous partageons à partir de nos réseaux sociaux.

Aujourd'hui, nous voulons faire écho aux 5 expressions qui restent, lorsqu'elles sont utilisées de manière macho et aux 5 expressions qui s'additionnent et qui ont été incorporées dans notre vocabulaire.

Les mots les plus machos du dictionnaire

Découvrez dans notre galerie pourquoi ils sont utilisés et pourquoi il est important de les éradiquer de notre vocabulaire:

Clochard
Hystérique
Sorcière
Chienne
Femme publique

Nous sommes convaincus qu'en travaillant à partir de l'éducation dans notre société et en donnant de la visibilité à ce type d'expressions et de situations, les générations futures de femmes n'auront pas à endurer ces différences injustes et la société éliminera ce langage qui n'est pas respectueux et inclusif lorsqu'il s'agit de s'exprimer. Nous pensons que des mesures importantes sont déjà prises dans des secteurs aussi importants que la publicité avec des publicités comme celles de Gillette, mais il reste encore beaucoup à faire.

5 concepts féministes que nous défendons et aimons

D'un autre côté, nous sommes fiers que ces dernières années le mouvement féministe gagne plus de force que jamais (si vous voulez comprendre pourquoi vous lisez ces livres sur le féminisme que nous aimons tant). Nous sommes convaincus que les générations futures de femmes pourront vivre et utiliser ces autres concepts et langage ouvertement féministes en toute liberté:

Sororité
Androcentrisme
Lavage violet
Épandage des hommes ou «propagation des mâles»
Hommages

Le 8 mars, nous rappellerons une fois de plus au monde (comme chaque jour) que le féminisme est un mouvement qui promeut, défend et lutte pour l'égalité des droits entre les hommes et les femmes. Êtes-vous avec nous?

Informations tirées de Babbel.com